Es ist an der Zeit für eine Abwechslung: zurück zum Anfang, noch einmal einen Streifzug durch
den Text machen und einige der "ins Auge springenden" Blüten des von Musil stellenweise bis zum Exzess
gesteigerten Stils auflesen und zusammentragen. Es beginnt gleich auf der ersten Seite:
" Fussgängerdunkelheit bildete wolkige Schnüre."
" Töne waren zu einem drahtigen Geräusch ineinander verwunden,... von dem klare Töne
absplitterten..."
" Der Mann mit gewöhnlichem Wirklichkeitssinn gleicht einem Fisch, der nach der Angel
schnappt..."
" Die Augäpfel schlotterten ihm..."
" wo der Rauch aus den Kaminen wie aus aufgestülpten Nasenlöchern stieg..."
" ...ein Reiz, der ähnlich aufregend war wie das ununterbrochene Wirbeln dunkel umflorter
Trommeln."
" die Worte... bohrten sich in sie wie ein Brandpfeil in ein Strohdach."
" Sie übte tagelang und trieb ihre Finger wie zehn magere Ochsen an..."
" ...ein Malergehirn wie ein Pfauenrad..."
" Seine Augen glänzten wie frisch ausgeschälte Kastanien..."
" Im Geplätscher dieser zuchtlos quellenden Substanz... schilften und gurgelten seine
Finger durch die Tonflut."
" Ihre Augen waren wie ein schwarzer Schmetterling..."
" Gedanken, die wie Bindfäden sind und sich in endlosen Schlingen um Arme und Beine legen."
" Er sah...in die helle Flüssigkeit des Tags, und die Fussgänger schwammen vorbei wie
in einem Golfischglas."
" Dann stand er [der Türhüter] da wie ein bunter, weit sichtbarer Edelstein, in eine
Häuserflucht eingesprengt..."
" ...ein sehr kleiner, träumerisch süsser Mandelkern von Phantasie..."
" ...eingerollt in das dünngebürstete Kleid ihrer Korrektheit..."
" Nun glich ihr Geist einem ausgekommenem, kleinen bunten Kinderballon, der herrlich leuchtend hoch
oben gegen die Sonne schwebt."
" Das Gefühl sträubte sich wie das Haar einer Katze."
" Ein Gefühl entstand in der Brust, wie wenn eine Hand in eine geöffnete Hühnerleiche
greift, um das Herz herauszuziehen."
" Es ist etwas mit ihnen umgegangen wie ein Fliegenpapier mit einer Fliege."
" Sie hatte etwas von einer durch die Flügel geschossenen Ente, die ins Meer der Liebe
gefallen ist..."
" Die Schattentiefe des Zimmers hing wie ein faltiger, wenig geöffneter Beutel an der
grellen Besonntheit der Aussenmauer."