" Die Gesichter der Menschen hatten etwas von schwimmendem Schaum."
     " Seine Finger hingen wie Fahnen in der Windstille von seinen Händen herab."
     " ...und die Augenachsen ihnen wie vier gleichgerichtete lange Stiele aus dem Kopf stehen"
    " Wie puppige Kokons hingen die Seelen der beiden in den Fäden und Strahlen."
    " ...ein durch den goldenen Nebel schlagender Funke gewöhnlichen Gefühls..."
    " Die Seele rang die Körper wie ein Stück Wäsche, aus dem man das Wasser presst."
    " ...genoss er dienstwillig grinsend seine Überlegenheit wie eine verschluckte Kugel glühend kalten Eises."
    " Er war ein in der Sonne leuchtender, entzückend bunter Scherben."
    " Dieser Mohrenknabe war die funkelnde Schliesse in dem Zaubergürtel...
    " ...der sonderbar zappelige Kleine mit der Melancholie seines Affenblicks..."
    Die Rede ist von Soliman, dem sechtzehnjährigen schwarzen Diener Arnheims – mit Attributen, die uns heute recht befremdlich, "unkorrekt" vorkommen. –
    " ...ein Knistern wie das des Drucks in einem Stein, der im Scheitel des Weltgebäudes sitzt..."
     " ...ähnlich der jener Jungfrauen, die glauben, mit der Weltkugel schwanger zu gehn."
    " Seine Zunge wölbte sich und setzte zu einer Bewegung an wie ein Hengst im Spanischen Schritt."
     " ...die Stunde der Liebe, die aus dem Flügel eines Engels oder einer Gans gefallen ist."
    " ...dieses himmlisch unberührte Herz mit einem Tropfen Hinfälligkeit zu salben."
     " Seine Müdigkeit war jetzt dünngolden wie das Getränk, das am Tisch stand."
     " Sie kam ihm dann wie ein junges, hohes, volles Rind von guter Rasse vor, sicher wandelnd und mit tiefem Blick die trockenen Gräser betrachtend, die es ausrupfte."
    " Ihre ganze Haltung hatte etwas von der liebenswürdigen Unsicherheit eines Hündchens, das sein böses Gewissen im Fell juckt."
    " Die ganze Wohnung war voll widerspenstigen Halblichts und Wärme- pfeilen, die mit abgebrochenen Spitzen durch das sackgraue Hindernis drangen."
    " Die ganze Wohnung..., der Abend umgab sie wie ein Kleid, das innen gelbseiden ist..."
     " Es ruhten... die äussersten Flügelspitzen ihrer Seele auf seinem Gesicht..."
     " Soliman kauerte in seiner Livree neben ihr wie eine heisse Tasse Schoko-lade in einer dunkelgrünen Schale..."